Data Privacy Statement

The collection of any personal data (for example name, address or email addresses) is made as far as possible on a voluntary basis. The use of offers and services, if possible, is always possible without giving personal data.
We point out that data transmission in the Internet (for example communicating via email) can have security gaps. A complete protection of data against unauthorized access by third parties is impossible.
The use of published contact information under the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertisements and information materials is hereby expressly prohibited. The operators of these pages reserve expressly legal steps in case of unsolicited promotional information, such as spam emails.
Your data is protected in accordance with legal regulations. Below you will find information which data is recorded during your visit to our application and how it will be used.

Access Data

Personal data are collected by the operator of the site via the website are only for technical purposes (filename, date and time of access, volume of the transferred data, successful retrieval notifications, browser type and version, the operating system of the user, the last visited URL, and the Provider´s request). This data cannot be assigned to a specific person, and will not be merged by other data from us.

Programs, Services

The owner of this site provides those software programs and also other available services in the form of apps, which can be used for free by all registered persons. Personal data and access data are stored only for a specific period, as is required for the use of these services. We will not transfer your data to third parties.


If you would like to receive the newsletter, we require a registration from you with your email address. Other information that serves to optimization of the newsletter can be given voluntarily. We use your email address only to send you our newsletter. You can unsubscribe from our newsletter at any time. We kindly ask you to use the link provided in the newsletter or to send an email to the following address:

Integration of services and content of third parties

It is possible that content from other websites such as videos from YouTube, Google maps, RSS feeds, or also graphics can be integrated in this online service. This always assumes that the provider of such content (hereinafter “third-party”) can detect the IP address of the user. Nothing could be sent to the browser of the user without IP address. The IP address is required in order to display the content of this application. We strive to use only such content of providers, which use the IP address for the delivery of content. However, we have no control if the third-party uses the IP address for statistical purposes. If we know about the statistics, we will share the information with the users.

Google analytics

This website uses Google analytics (GA), an open-source tool to analyze website usage. GA uses so-called “cookies”. Those are small text files stored on your computer that provide required information to track your visit. The generated information is transferred to one of the servers in Germany and stored there for further examination. We activated IP address anonymization so that the IP before saving it. If you delete your cookies by selecting the appropriate settings on your browser, you may not be able to use all the features of this website in this case.


The provider of the website may use cookies. They are small text files stored on the user’s computer. Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted by the operator of the page by the end of the visit. By choosing „do not accept cookies” in the setting of the browser, the user may view the provided services without cookies, however, the functionality of the website may be restricted.

Additional data collection

Personal data is only collected, if you provide them voluntarily while making an inquiry. We will use your personal data only to answer to your requests and to proceed with concluded agreements with you and for technical department.


According to the terms of the Federal Data Protection Act, every user of the website has the right at any time to demand information about his/her stored data, and the purpose why the storage is done. In addition, the modification of the no longer necessary or incorrect data should be send to us as a written request.

Further Information

We strive to store all your personal data by doing all our technical and organizational possibilities so that they are inaccessible to third parties. The complete data security is not totally guaranteed while communication with you via e-mail. For any confidential information, we recommend the postal way.
Our employees and our service companies are obliged to maintain secrecy and to comply with the provisions of the Federal Data Protection Act and any other job-related privacy policy data.

Responsible in terms of data protection legislation

Maria Horvath (c/o Thomas Priesmeyer)

Address: Germany, Aachen 52070 Gruner Weg 1.